我宁愿不睡觉也要看完这本书。

I'd rather not sleep and finish reading this book.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 宁愿 nìngyuàn would rather ... (than ...)
3 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=4 睡觉 shuìjiào
  1. to go to bed
  2. to sleep
=4 睡觉 shuìjué
  1. (archaic, intransitive) to wake up
  2. to wake up
=5 也 Yě surname Ye
=5 也 yě
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to 啊 a
6 要看 yàokàn (it) depends on ...
7 完 wán
  1. to finish
  2. to be over
  3. whole
  4. complete
  5. entire
=8 这 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=8 这 zhèi (coll.) this
9 本书 běnshū
  1. book of genealogy
  2. original book; original work
  3. this book