別謝我，謝湯姆。

Don't thank me. Thank Tom.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 別 Bié surname Bie
=1 別 bié
  1. to leave; to part (from)
  2. (literary) to differentiate; to distinguish
  3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc)
  4. (bound form) other; another; different
  5. don't ...!
  6. to fasten with a pin or clip
  7. to stick in; to insert (in order to hinder movement)
  8. (noun suffix) category (as in 性別 xìngbié, 派別 pàibié)
=2 謝 Xiè surname Xie
=2 謝 xiè
  1. to thank
  2. (bound form) to apologize
  3. (bound form) to decline; to refuse
  4. (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=4 謝 Xiè surname Xie
=4 謝 xiè
  1. to thank
  2. (bound form) to apologize
  3. (bound form) to decline; to refuse
  4. (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither
5 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)