這裡是黑斯廷斯戰役發生的地方。

This is the place where the battle of Hastings took place.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這裡 zhèlǐ here
=2 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=2 是 shì variant of 是 shì
=3 黑 Hēi abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 Hēilóngjiāng
=3 黑 hēi
  1. black
  2. dark
  3. sinister
  4. secret
  5. shady
  6. illegal
  7. to hide (sth) away
  8. to vilify
  9. (loanword) to hack (computing)
=4 斯 Sī
  1. Slovakia
  2. Slovak
  3. abbr. for 斯洛伐克 Sīluòfákè
=4 斯 sī
  1. (phonetic)
  2. this
5 廷 tíng palace courtyard
=6 斯 Sī
  1. Slovakia
  2. Slovak
  3. abbr. for 斯洛伐克 Sīluòfákè
=6 斯 sī
  1. (phonetic)
  2. this
7 戰役 zhànyì military campaign
8 發生 fāshēng to happen; to occur; to take place; to break out
=9 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=9 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=9 的 dí really and truly
=9 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=10 地方 dìfāng
  1. region
  2. regional (away from the central administration)
  3. local
=10 地方 dìfang
  1. area
  2. place
  3. space
  4. room
  5. territory

classifiers: 處, 個, 塊