這幾乎不值得討論。

It is hardly worth discussing.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 這 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 這 zhèi (coll.) this
2 幾乎不 jīhūbù
  1. hardly
  2. seems not
=3 值得 zhíde
  1. worth the money
  2. to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
=3 值得 zhídé
  1. to be worth; to merit; to deserve; to be worthy of
  2. worthwhile
4 討論 tǎolùn to discuss; to talk over