即使我在学校学习了三年，我仍然不擅长说法语。

Even though I studied French for three years in school, I'm not good at speaking it.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 即使 jíshǐ even if; even though
2 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
3 在学 zàixué to be at school; to be studying
=4 校 jiào to check; to collate; to proofread
=4 校 xiào
  1. (bound form) school; college
  2. (bound form) (military) field officer
5 学习 xuéxí
  1. to learn
  2. to study
=6 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=6 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
=7 三 Sān surname San
=7 三 sān
  1. three
  2. 3
=8 年 Nián surname Nian
=8 年 nián year

classifier: 個
=8 年 nián
  1. grain
  2. harvest (old)
  3. variant of 年 nián
9 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
10 仍然 réngrán still; as before; yet
11 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
12 擅长 shàncháng to be good at; to be expert in
=13 说法 shuōfǎ to expound Buddhist teachings
=13 说法 shuōfa
  1. way of speaking
  2. wording
  3. formulation
  4. one's version (of events)
  5. statement
  6. theory
  7. hypothesis
  8. interpretation
=14 语 yǔ
  1. dialect
  2. language
  3. speech
=14 语 yù (literary) to tell; to let (sb) know