俗話說:邪不壓正;可俗話又說:道高一尺,魔高一丈!

As the saying goes: "good always triumphs over evil". But there's another saying that: "the fight against evil is a constant struggle".

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 俗話說 huàshuō
  1. as the proverb says
  2. as they say...
2 邪不壓正 xiézhèng synonym of 邪不勝正 /邪不胜正 (xiébùshèngzhèng)
=3
  1. (prefix) can; may; able to; -able
  2. to approve; to permit
  3. to suit
  4. (particle used for emphasis) certainly; very
  5. but; however
=3 used in 可汗 hán
4 俗話 huà
  1. common saying
  2. proverb
5 yòu
  1. (once) again
  2. also
  3. both... and...
  4. and yet
  5. (used for emphasis) anyway
=6 shuì to persuade
=6 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=6 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
=6 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of / (“to free; to relieve”)
=7 dào
  1. (bound form) way; reason; principle
  2. (bound form) a skill; an art; a specialization
  3. (Daoism) the Way; the Dao
  4. to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
  5. (bound form) to express; to extend (polite words)
  6. classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
  7. (old) circuit (administrative division)

classifiers: ,

=7 dǎo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
  2. alternative form of / (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
8 高一 gāo
  1. (Mainland China, Taiwan) first year in senior high school, equivalent to tenth grade in North America
  2. (Singapore) first year in junior college, equivalent to eleventh grade in North America
  3. first year in junior college, equivalent to eleventh grade in North America
  4. first year in senior high school, equivalent to tenth grade in North America
=9 chě one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺譜 gōngchě
=9 chǐ
  1. a Chinese foot
  2. one-third of a meter
  3. a ruler
  4. a tape-measure
  5. one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine

classifiers: ,

10
  1. (bound form) evil spirit; devil
  2. (prefix) supernatural; magical
11 高一 gāo
  1. (Mainland China, Taiwan) first year in senior high school, equivalent to tenth grade in North America
  2. (Singapore) first year in junior college, equivalent to eleventh grade in North America
  3. first year in junior college, equivalent to eleventh grade in North America
  4. first year in senior high school, equivalent to tenth grade in North America
12 zhàng
  1. measure of length, ten Chinese feet (3.3 m)
  2. to measure
  3. husband
  4. polite appellation for an older male