如果你週五用特快專遞寄出這封信,現在應該已經到了。
If you'd sent the letter by special delivery on Friday, it would've arrived by now.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 如果 | rúguǒ |
|
| =2 | 你 | nǐ | you (informal, as opposed to courteous 您 nín) |
| =2 | 你 | nǐ | you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.) |
| =3 | 週五 | Zhōuwǔ | Friday |
| =3 | 週五 | zhōuwǔ | Friday |
| 4 | 用 | yòng |
|
| 5 | 特快專遞 | tèkuàizhuāndì | express mail |
| 6 | 寄出 | jìchū | to mail; to send by post |
| =7 | 這 | zhè |
|
| =7 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| =8 | 封 | Fēng | surname Feng |
| =8 | 封 | fēng |
|
| 9 | 信 | xìn |
classifier: 封 |
| 10 | 現在 | xiànzài | now; at present; currently |
| 11 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must |
| 12 | 已經 | yǐjīng | already |
| 13 | 到了 | dàoliǎo |
|