男孩第一次骑了马。

The boy rode a horse for the first time.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 男孩 nánhái boy

classifier: 個
=2 第一次 dìyīcì the first time; for the first time
=2 第一次 dì-yīcì
  1. (euphemistic) first sexual experience
  2. (literally) first time
  3. first sexual experience
  4. first time
=3 骑 jì
  1. (Tw) saddle horse
  2. mounted soldier
=3 骑 qí
  1. to sit astride
  2. to ride (a horse, bike etc)
  3. classifier for saddle horses
=4 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=4 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
=5 马 Mǎ
  1. surname Ma
  2. abbr. for Malaysia 馬來西亞 Mǎláixīyà
=5 马 mǎ
  1. horse
  2. horse or cavalry piece in Chinese chess
  3. knight in Western chess

classifier: 匹