除了鼻子不通以外,我还发着高烧。

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 除了 chúle
  1. apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他除了他谁也没来 chúle,shéiméilái "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語除了英语他也会法语 chúle Yīng,huì "in addition to English, he also knows French")
  2. (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了 chúle + A + 就是 jiùshì + B, "either A or B")
=2 鼻子 zi nose

classifiers: ,

=2 鼻子
  1. (obsolete) firstborn
  2. firstborn
3 不通 tōng
  1. to be obstructed
  2. to be blocked up
  3. to be impassable
  4. to make no sense
  5. to be illogical
4 以外 wài
  1. apart from
  2. other than
  3. except for
  4. external
  5. outside of
  6. on the other side of
  7. beyond
5
  1. I
  2. me
  3. my
=6 Huán surname Huan
=6 hái
  1. still
  2. still in progress
  3. still more
  4. yet
  5. even more
  6. in addition
  7. fairly
  8. passably (good)
  9. as early as
  10. even
  11. also
  12. else
=6 huán
  1. to pay back
  2. to return
=7
  1. to send out
  2. to show (one's feeling)
  3. to issue
  4. to develop
  5. to make a bundle of money
  6. classifier for gunshots (rounds)
=7
  1. hair
  2. Taiwan pr.
=8 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=8 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=8 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=8 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
9 高烧 gāoshāo
  1. fever
  2. high temperature