为了让我们和大家都记住这个日子,我请大家跟我们一起来种树。

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 为了 wèile for; for the purpose of; in order to
2 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
3 我们 men we; us; ourselves; our
=4 old variant of
=4 surname He
=4
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=4
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=4 to complete a set in mahjong or playing cards
=4 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=4 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=4 (literary) harmonious (variant of )
=4 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=5 大家 jiā
  1. everyone
  2. influential family
  3. great expert
=5 大家
  1. (literary) alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
  2. alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
=6 surname Du
=6 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=6
  1. capital city
  2. metropolis
=7 记住 zhu
  1. to remember
  2. to bear in mind
  3. to learn by heart
=7 记住 zhù to remember; to bear in mind; to memorize
8 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
=9 日子 zi
  1. day
  2. a (calendar) date
  3. days of one's life
=9 日子
  1. (literary) son of the Sun
  2. son of the Sun
10
  1. I
  2. me
  3. my
11 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=12 大家 jiā
  1. everyone
  2. influential family
  3. great expert
=12 大家
  1. (literary) alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
  2. alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
13 gēn
  1. heel
  2. to follow closely
  3. to go with
  4. (of a woman) to marry sb
  5. with
  6. compared with
  7. to
  8. towards
  9. and (joining two nouns)
14 我们 men we; us; ourselves; our
15 一起
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
16 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
17 种树 zhòngshù to plant trees