這個男人獨自把東西搬上搬家卡車上。

The man is loading the moving truck on his own.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
=2 男人 nánrén
  1. a man
  2. a male
  3. men

classifier: 個
=2 男人 nánren
  1. (colloquial) husband
  2. husband
3 獨自 dúzì alone
=4 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
=4 把 bà handle
=4 把 pá
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
=5 東西 dōngxī east and west
=5 東西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: 個, 件
6 搬 bān
  1. to move (i.e. relocate oneself)
  2. to move (sth relatively heavy or bulky)
  3. to shift
  4. to copy indiscriminately
=7 上 shǎng used in 上声 shǎngshēng
=7 上 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
8 搬家 bānjiā
  1. to move house; to relocate
  2. to remove (sth)
9 卡車 kǎchē truck

classifier: 輛
=10 上 shǎng used in 上声 shǎngshēng
=10 上 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above