因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？ - Zhictionary

Zhictionary

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

because
owing to
on account of

we; us; ourselves; our

to love; to be fond of; to like
affection
to be inclined (to do sth); to tend to (happen)

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

we; us; ourselves; our

to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing

to replace the old with new
to renew
to renovate
to upgrade
to update
to regenerate

(slang) butch (lesbian stereotype)

9

a

Not in lexicon.

10

t

Not in lexicon.

11

o

Not in lexicon.

12

e

Not in lexicon.

13

b

Not in lexicon.

14

a

Not in lexicon.

so that
so as to
in order to

as (in the capacity of)
to take sth as
to act as
to serve as
to behave as
to become
to be
to do
by (in the passive voice)

because of
for
to

you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)

to bring
(fig.) to bring about; to produce

to be better (as in, more desirable or satisfactory)

of; ~'s (possessive particle)
(used after an attribute when it modifies a noun)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
also pr. dì or di in poetry and songs

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

really and truly

(bound form) bull's-eye; target

user
consumer
subscriber
customer

to experience for oneself

to look after
to take care of
to watch
to guard

to see; to look at
to read
to watch
to visit; to call on
to consider; to regard as
to look after
to treat (a patient or illness)
to depend on
to feel (that)
(after a verb) to give it a try
to watch out for

bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
to puff (on a pipe etc)
(onom.) bang
abbr. for 貼吧 tiēbā

(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume.

only used in 吧呀

we; us; ourselves; our

to love; to be fond of; to like
affection
to be inclined (to do sth); to tend to (happen)

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
to puff (on a pipe etc)
(onom.) bang
abbr. for 貼吧 tiēbā

(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume.

only used in 吧呀