这里一个人都没有。大家都去哪了?

There's no one here. Where is everyone?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 这里 zhè variant of 這裡 zhè
=1 这里 zhè here
2 一个人 rén
  1. by oneself (without assistance)
  2. alone (without company)
=3 surname Du
=3 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=3
  1. capital city
  2. metropolis
4 没有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
=5 大家 jiā
  1. everyone
  2. influential family
  3. great expert
=5 大家
  1. (literary) alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
  2. alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
=6 surname Du
=6 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=6
  1. capital city
  2. metropolis
7
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
=8
  1. how
  2. which
=8 na (emphatic sentence-final particle, used instead of a after a word ending in "n")
=8
  1. used in 哪吒 zhā
  2. Taiwan pr. nuó
=8 něi which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
=9 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=9 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 liào unofficial variant of liào