汤姆真的不会读也不会写吗？

Is it true that Tom can't read or write?

Is it true Tom can't read or write?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 汤姆 Tāngmǔ Tom (name)
=2 真的 zhēnde
  1. really; truly; indeed
  2. real; true; genuine
  3. (math.) proper
=2 真的 zhēndí
  1. (literary) true; real
  2. true; real
3 不会 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
=4 读 dòu
  1. comma
  2. phrase marked by pause
=4 读 dú
  1. to read out; to read aloud
  2. to read
  3. to attend (school); to study (a subject in school)
  4. to pronounce
5 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
=6 会 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=6 会 kuài (bound form) to reckon accounts
=7 写 xiě to write
=7 写 xiè used in 写意 xièyì
=8 吗 má (coll.) what?
=8 吗 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=8 吗 ma (question particle for "yes-no" questions)