|
|
1
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
3
|
月
|
yuè
|
- moon
- month
- monthly
classifiers: 個, 輪
|
|
|
=4
|
日
|
Rì
|
abbr. for 日本 Rìběn, Japan
|
|
|
=4
|
日
|
rì
|
- sun
- day
- date, day of the month
|
|
|
=5
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=5
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=5
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=5
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
6
|
稱為
|
chēngwéi
|
to be called; to be known as; to call it "..."
|
|
|
7
|
桃花
|
táohuā
|
- peach blossom
- (fig.) love affair
|
|
|
=8
|
節
|
jiē
|
see 节骨眼 jiēguyǎn
|
|
|
=8
|
節
|
jié
|
- joint; node
- (bound form) section; segment
- solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar)
- seasonal festival
- (bound form) to economize; to save
- (bound form) moral integrity; chastity
- classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc
- knot (nautical miles per hour)
|
|
|
=11
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=11
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
12
|
祈願
|
qíyuàn
|
- to pray
- to pray for sth
- to wish sth
- prayer
- wish
|
|
|
13
|
少女
|
shàonǚ
|
- girl
- young lady
|
|
|
14
|
健康
|
jiànkāng
|
- health
- healthy
|
|
|
15
|
快樂
|
kuàilè
|
happy; joyful
|
|
|
=16
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=16
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
17
|
成長
|
chéngzhǎng
|
- to mature
- to grow
- growth
|
|
|
=18
|
會
|
huì
|
- can; to have the skill; to know how to
- to be likely to; to be sure to
- to meet; to get together
- meeting; gathering
- (suffix) union; group; association
- (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
|
|
|
=18
|
會
|
kuài
|
(bound form) to reckon accounts
|
|
|
=18
|
會
|
kuò
|
only used in 會撮/会撮
|
|
|
19
|
用
|
yòng
|
- to use; to make use of; to employ
- (coverb) with; using
- to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
- usefulness; utility
- (bound form) expense; outlay
- (courteous) to eat; to drink
- (literary) hence; therefore
|
|
|
20
|
雛
|
chú
|
(bound form) chick; young bird
|
|
|
=21
|
人偶
|
rénǒu
|
- puppet
- figure
|
|
|
=21
|
人偶
|
rén'ǒu
|
puppet; doll
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=22
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=22
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=22
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=22
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=22
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
23
|
桃花
|
táohuā
|
- peach blossom
- (fig.) love affair
|
|
|
24
|
來
|
lái
|
- to come
- (used as a substitute for a more specific verb)
- hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
- ever since (as in 自古以来 zìgǔyǐlái)
- for the past (amount of time)
- (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
- (between two verbs) in order to
- (after a round number) approximately
- (used after 得 dé to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after 不 bù to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
|
|
|
25
|
做
|
zuò
|
- to make; to produce
- to write; to compose
- to do; to engage in; to hold (a party etc)
- (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
- (of a thing) to serve as; to be used for
- to assume (an air or manner)
|
|
|
26
|
裝飾
|
zhuāngshì
|
- to decorate
- decoration
- decorative
- ornamental
|
|
|
27
|
桃花
|
táohuā
|
- peach blossom
- (fig.) love affair
|
|
|
=28
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=28
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
=30
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=30
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=30
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=30
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
31
|
淡
|
dàn
|
- insipid
- diluted
- weak
- mild
- light in color
- tasteless
- indifferent
- (variant of 氮 dàn) nitrogen
|
|
|
34
|
象徵
|
xiàngzhēng
|
- emblem
- symbol
- token
- badge
- to symbolize
- to signify
- to stand for
|
|
|
=35
|
著
|
zhāo
|
- a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
- trick; tactic
- (dialect) okay; all right
- (dialect) to put in; to add
|
|
|
=35
|
著
|
zháo
|
- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
|
|
|
=35
|
著
|
zhe
|
aspect particle indicating action in progress or ongoing state
|
|
|
=35
|
著
|
zhuó
|
- to wear (clothes)
- to contact
- to use
- to apply
|
|
|
=35
|
著
|
zhù
|
- to make known
- to show
- to prove
- to write
- book
- outstanding
|
|
|
36
|
魅力
|
mèilì
|
- charm
- fascination
- glamor
- charisma
|