我希望離開這個村子並且再也不要回來。

I would like to leave this town and never come back.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 希望 xīwàng to hope

classifier: 個
3 離開 líkāi to depart; to leave
4 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
5 村子 cūnzi village
6 並且 bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition
7 再也不 zàiyěbù will never again
=8 要 yāo (bound form) to demand; to coerce
=8 要 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=8 要 yǎo
  1. (archaic) alternative form of 偠 (yǎo)
  2. alternative form of 偠 (yǎo)
  3. used in 要褭／要袅
=9 回來 huílai to return; to come back
=9 回來 huílái
  1. (to come or bring) back (used after a verb to indicate direction towards the speaker)
  2. back (used after a verb to indicate direction towards the speaker)
  3. to return; to come back; to be back