这里有点吵,请你讲话大点声。

It's noisy around here, so speak a little louder.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 这里 zhè variant of 这里 zhè
=1 这里 zhè here
2 有点 yǒudiǎn a little
=3 chǎo
  1. to quarrel
  2. to make a noise
  3. noisy
  4. to disturb by making a noise
=3 miǎo
  1. (historical dictionaries only) Sound of chicken.
  2. Sound of chicken.
=3 chāo
  1. Used in personal names.
  2. used in 吵吵 (chāochao, “to make noise”)
=3 chào
  1. (historical dictionaries only) alternative form of /𰵏 (“light (of weight)”)
  2. alternative form of /𰵏 (“light (of weight)”)
4 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=5 you (informal, as opposed to courteous nín)
=5 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
6 讲话 jiǎnghuà
  1. a speech
  2. to speak
  3. to talk
  4. to address

classifier:

=7
  1. big; large; great
  2. older (than another person)
  3. eldest (as in 大姐 jiě)
  4. greatly; freely; fully
  5. (dialect) father
  6. (dialect) uncle (father's brother)
=7 dài see 大夫 dàifu
8 diǎn
  1. to touch briefly; to tap
  2. to mark with a dot; to check off (on a list)
  3. to order (food etc); to select
  4. to mention; to bring up (a topic or person)
  5. to hint at; to imply
  6. to administer (eye medicine etc) in drops
  7. to light (a fire, a lamp etc); to ignite
  8. to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down
  9. point; dot; spot; speck
  10. dot stroke in Chinese characters
  11. (math.) decimal point
  12. point in time or space
  13. (after a number) o'clock
  14. a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more
  15. classifier for small amounts
9 shēng
  1. sound
  2. voice
  3. tone
  4. noise
  5. reputation
  6. classifier for sounds