汤姆不喜欢妆化太浓的女人。

Tom doesn't like women who wear too much makeup.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 汤姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
3 喜欢 xǐhuan to like; to be fond of
=4 妆 zhuāng
  1. (of a woman) to adorn oneself
  2. makeup
  3. adornment
  4. trousseau
  5. stage makeup and costume
=4 妆 zhuāng variant of 妆 zhuāng
=5 化 huā variant of 花 huā
=5 化 huà
  1. to make into
  2. to change into
  3. -ization
  4. to ... -ize
  5. to transform
  6. abbr. for 化学 huàxué
=6 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=6 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
7 浓 nóng
  1. concentrated
  2. dense
  3. strong (smell etc)
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=9 女人 nǚrén woman
=9 女人 nǚren wife