|
|
1
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
=2
|
實在
|
shízài
|
- really
- actually
- indeed
- true
- real
- honest
- dependable
- (philosophy) reality
|
|
|
=2
|
實在
|
shizái
|
- practical; dependable; honest
- sturdy; firm; strong; solid (of an object)
- well done; done carefully (of work)
|
|
|
4
|
不能
|
bùnéng
|
- cannot
- must not
- should not
|
|
|
5
|
相信
|
xiāngxìn
|
to believe; to be convinced; to accept as true
|
|
|
6
|
堂堂
|
tángtáng
|
- grand
- magnificent
- stately
- majestic appearance
|
|
|
=7
|
一個
|
yīge
|
- a; an; one
- the whole (afternoon, summer vacation etc)
|
|
|
=7
|
一個
|
yīgè
|
- Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個/个: a; an; one
- same
|
|
|
=8
|
大
|
dà
|
- big; large; great
- older (than another person)
- eldest (as in 大姐 dàjiě)
- greatly; freely; fully
- (dialect) father
- (dialect) uncle (father's brother)
|
|
|
9
|
畫家
|
huàjiā
|
painter classifier: 個
|
|
|
=10
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=10
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=10
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=10
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
12
|
居然
|
jūrán
|
- unexpectedly
- to one's surprise
- go so far as to
|
|
|
=13
|
會
|
huì
|
- can; to have the skill; to know how to
- to be likely to; to be sure to
- to meet; to get together
- meeting; gathering
- (suffix) union; group; association
- (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
|
|
|
=13
|
會
|
kuài
|
(bound form) to reckon accounts
|
|
|
=13
|
會
|
kuò
|
only used in 會撮/会撮
|
|
|
=14
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=14
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=14
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=14
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
15
|
上下
|
shàngxià
|
- the top and bottom of sth
- the full vertical extent of sth; from top to bottom
- to go up and down
- before and after (as in 上下文 shàngxiàwén "context")
- (used after a quantity) approximately; ... or so
- (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦 shàngxiàhémù "harmony between superiors and subordinates")
- all members of a group (as in 举国上下 jǔguóshàngxià "the entire nation")
- relative superiority (as in 不相上下 bùxiāngshàngxià "evenly matched")
|
|
|
=16
|
倒轉
|
dàozhuǎn
|
to make an about-turn; to reverse one's direction, policy, sequence etc; to turn things on their head
|
|
|
=16
|
倒轉
|
dàozhuàn
|
- (of time, or a video clip etc) to run in reverse
- Taiwan pr. dàozhuǎn
|
|
|
=17
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=17
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
18
|
掛
|
guà
|
- to hang; to suspend (from a hook etc)
- to hang up (the phone)
- (of a line) to be dead
- to be worried; to be concerned
- (dialect) to make a phone call
- to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor)
- (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam)
- classifier for sets or clusters of objects
|
|
|
19
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
20
|
牆
|
qiáng
|
(slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被墙 bèiqiáng) classifiers: 面, 堵
|
|
|
=21
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=21
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|