「我可以轉人工嗎?」「目前沒有客服代表。」「你們真的有客服代表嗎?」「目前沒有客服代表。」
"Can I speak to a human?" "No customer service representatives are available right now.' "Are any customer service representatives ever available?" "No customer service representatives are available right now."
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 我 | wǒ |
|
| 2 | 可以 | kěyǐ |
|
| =3 | 轉 | zhuǎi | see 转文 zhuǎiwén |
| =3 | 轉 | zhuǎn |
|
| =3 | 轉 | zhuàn |
|
| 4 | 人工 | réngōng |
|
| =5 | 嗎 | má | (coll.) what? |
| =5 | 嗎 | mǎ | used in 吗啡 mǎfēi |
| =5 | 嗎 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |
| 6 | 目前 | mùqián |
|
| 7 | 沒有 | méiyǒu |
|
| 8 | 客服 | kèfú | customer service |
| 9 | 代表 | dàibiǎo |
|
| 10 | 你們 | nǐmen | you (plural) |
| =11 | 真的 | zhēnde |
|
| =11 | 真的 | zhēndí |
|
| =12 | 有 | yǒu |
|
| =12 | 有 | yòu |
|
| 13 | 客服 | kèfú | customer service |
| 14 | 代表 | dàibiǎo |
|
| =15 | 嗎 | má | (coll.) what? |
| =15 | 嗎 | mǎ | used in 吗啡 mǎfēi |
| =15 | 嗎 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |
| 16 | 目前 | mùqián |
|
| 17 | 沒有 | méiyǒu |
|
| 18 | 客服 | kèfú | customer service |
| 19 | 代表 | dàibiǎo |
|