霧太大了,我看不清楚是誰。

It was so foggy I couldn't tell who it was.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. fog
  2. mist

classifiers: ,

=2 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=2
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=3
  1. big; large; great
  2. older (than another person)
  3. eldest (as in 大姐 jiě)
  4. greatly; freely; fully
  5. (dialect) father
  6. (dialect) uncle (father's brother)
=3 dài see 大夫 dàifu
=4 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=4 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 liào unofficial variant of liào
5
  1. I
  2. me
  3. my
=6 看不清 kànbuqīng not able to see clearly
=6 看不清 kànqīng to be unable to see clearly
=7 Chǔ
  1. surname Chu
  2. abbr. for Hubei 湖北省 běi Shěng and Hunan 湖南省 nán Shěng provinces together
  3. Chinese kingdom during the Spring and Autumn and Warring States Periods (722–221 BC)
=7 chǔ
  1. distinct
  2. clear
  3. orderly
  4. pain
  5. suffering
  6. deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex)
  7. punishment cane (old)
=8 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=8 shì variant of shì
9 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí