|
|
1
|
羅德里戈
|
Luódélǐgē
|
a transliteration of the Spanish or Portuguese male given name and surname Rodrigo
|
|
|
=2
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=2
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=2
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
3
|
賽車
|
sàichē
|
- auto race
- cycle race
- race car
|
|
|
4
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
5
|
比賽
|
bǐsài
|
- competition (sports etc)
- match
- to compete
classifiers: 場, 次
|
|
|
=6
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=6
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=6
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
7
|
第四
|
dì-sì
|
- fourth
- fourthly
|
|
|
8
|
階段
|
jiēduàn
|
- stage
- section
- phase
- period
classifier: 個
|
|
|
9
|
也是
|
yěshì
|
- (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance.
- (pseudoverb) to also be
- Used to express dissatisfaction or annoyance.
- that's true
- to also be
|
|
|
10
|
最後
|
zuìhòu
|
- final; last; ultimate
- finally; in the end
|
|
|
=11
|
一個
|
yīge
|
- a; an; one
- the whole (afternoon, summer vacation etc)
|
|
|
=11
|
一個
|
yīgè
|
- Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個/个: a; an; one
- same
|
|
|
12
|
階段
|
jiēduàn
|
- stage
- section
- phase
- period
classifier: 個
|
|
|
13
|
發生
|
fāshēng
|
to happen; to occur; to take place; to break out
|
|
|
14
|
撞車
|
zhuàngchē
|
- to crash (into another car)
- (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash
- (of subject matter) to be the same
|
|
|
15
|
事故
|
shìgù
|
accident classifiers: 樁, 起, 次
|