奥运会最重要的不是获胜，而是参与。

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 奥运会 Àoyùnhuì Olympic Games; the Olympics (abbr. for 奥林匹克运动会 Àolínpǐkè Yùndònghuì)
=2 最 zuì variant of 最 zuì
=2 最 zuì old variant of 最 zuì
=2 最 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after 之 zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
3 重要 zhòngyào important; significant; major
=4 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=4 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=4 的 dí really and truly
=4 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=5 不是 bùshì
  1. no
  2. is not
  3. not
=5 不是 bùshi fault; blame
6 获胜 huòshèng
  1. victorious
  2. to win
  3. to triumph
7 而是 érshì rather
8 参与 cānyù to participate (in sth)