|
|
1
|
你每
|
nǐměi
|
- (in the plural) you
- (singular) you
- you
|
|
|
=3
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=3
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=4
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=4
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
5
|
做
|
zuò
|
- to make; to produce
- to write; to compose
- to do; to engage in; to hold (a party etc)
- (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
- (of a thing) to serve as; to be used for
- to assume (an air or manner)
|
|
|
6
|
一模一樣
|
yīmúyīyàng
|
- (idiom) exactly alike; identical
- also pr. yi1mo2-yi1yàng
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=8
|
東西
|
dōngxī
|
east and west
|
|
|
=8
|
東西
|
dōngxi
|
- thing
- stuff
- person
classifiers: 個, 件
|
|
|
9
|
難道
|
nándào
|
- don't tell me ...
- could it be that...?
|
|
|
10
|
不會
|
bùhuì
|
- improbable
- unlikely
- will not (act, happen etc)
- not able
- not having learned to do sth
- (coll.) (Tw) don't mention it
- not at all
|
|
|
11
|
覺得
|
juéde
|
- to think that ...; to feel that ...
- to feel (uncomfortable etc)
|
|
|
=12
|
悶
|
mēn
|
- stuffy
- shut indoors
- to smother
- to cover tightly
|
|
|
=12
|
悶
|
mèn
|
- bored
- depressed
- melancholy
- sealed
- airtight
- tightly closed
|
|
|
=13
|
嗎
|
mǎ
|
used in 嗎啡 mǎfēi
|
|
|
=13
|
嗎
|
ma
|
(question particle for "yes-no" questions)
|