我不知道如果沒了你我還能做什麼。

I don't know what I'd do without you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我不知道 wǒbùzhīdào I don't know.
2 如果 rúguǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
3 沒了 méile
  1. to be dead
  2. not to be, or cease to exist
4 你我 nǐwǒ
  1. you and I
  2. everyone
  3. all of us (in society)
  4. we (people in general)
=5 還 Huán surname Huan
=5 還 hái
  1. still
  2. still in progress
  3. still more
  4. yet
  5. even more
  6. in addition
  7. fairly
  8. passably (good)
  9. as early as
  10. even
  11. also
  12. else
=5 還 huán
  1. to pay back
  2. to return
=5 還 xuán
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 旋 (“to rotate; to turn around”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) immediately
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) nimble; agile
  4. alternative form of 旋 (“to rotate; to turn around”)
  5. immediately
  6. nimble; agile
=6 能 Néng surname Neng
=6 能 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=6 能 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
=6 能 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
=6 能 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=6 能 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=6 能 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=6 能 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
  2. alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
7 做什麼 zuòshénme
  1. (dialectal) why; what for
  2. what to do
  3. why; what for