|
|
=1
|
請
|
qǐng
|
- to ask
- to invite
- please (do sth)
- to treat (to a meal etc)
- to request
|
|
|
=1
|
請
|
qīng
|
only used in 請室／请室 (qīngshì)
|
|
|
2
|
您們
|
ninmén
|
- (hypercorrection) you (plural, polite)
- you (plural, polite)
|
|
|
=3
|
別
|
bié
|
- to leave; to part (from)
- (literary) to differentiate; to distinguish
- (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc)
- (bound form) other; another; different
- don't ...!
- to fasten with a pin or clip
- to stick in; to insert (in order to hinder movement)
- (noun suffix) category (as in 性別 xìngbié, 派別 pàibié)
|
|
|
4
|
再
|
zài
|
- again; once more; re-
- further; beyond this point of time
- (before an adjective) more
- then (after sth, and not until then)
- no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也 yě or 都 dōu for emphasis)
- (used to introduce additional information, as in 再則 zàizé, 再就是 zàijiùshì etc)
- (literary) to reappear; to reoccur
|
|
|
=5
|
吵
|
chǎo
|
- to quarrel
- to make a noise
- noisy
- to disturb by making a noise
|
|
|
=5
|
吵
|
miǎo
|
- (historical dictionaries only) Sound of chicken.
- Sound of chicken.
|
|
|
=5
|
吵
|
chāo
|
- Used in personal names.
- used in 吵吵 (chāochao, “to make noise”)
|
|
|
=5
|
吵
|
chào
|
- (historical dictionaries only) alternative form of 訬 /𰵏 (“light (of weight)”)
- alternative form of 訬 /𰵏 (“light (of weight)”)
|
|
|
=6
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=6
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=6
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=6
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|