这种茶对我而言不够甜。

This tea isn't sweet enough for me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 这种 zhèzhǒng this kind of
2 茶 chá
  1. tea
  2. tea plant

classifiers: 杯, 壺
3 对 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 而言 éryán (typically preceded by 就…jiùxx or 對…|对…duìxx etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
6 不够 bùgòu
  1. not enough
  2. insufficient
  3. inadequate
7 甜 tián sweet