|
|
=2
|
能
|
néng
|
- can
- to be able to
- might possibly
- ability
- (physics) energy
|
|
|
=2
|
能
|
nài
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
- a surname
- alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
|
|
|
=2
|
能
|
tái
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
- alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
|
|
|
=2
|
能
|
tài
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
- alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
|
|
|
=2
|
能
|
nái
|
- (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
- mythical three-legged soft-shelled turtle
|
|
|
=2
|
能
|
tāi
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
- only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
|
|
|
=2
|
能
|
xióng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
- alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
|
|
|
3
|
肯定
|
kěndìng
|
- to be certain; to be positive
- assuredly; definitely
- to give recognition; to affirm
- affirmative (answer)
|
|
|
=4
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=4
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
=5
|
說
|
shuō
|
- to speak; to talk; to say
- to explain; to comment
- to scold; to tell off
- (bound form) theory; doctrine
|
|
|
=5
|
說
|
yuè
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
- alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
|
|
|
=5
|
說
|
tuō
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
- alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
|
|
|
8
|
廚藝
|
chúyì
|
- cooking skills
- culinary talent
|
|
|
9
|
算
|
suàn
|
- to regard as
- to figure
- to calculate
- to compute
|
|
|
10
|
不上
|
bùshàng
|
- (verbal complement) unable to
- to not go up; to not ascend
- unable to
|
|
|
=11
|
好
|
hǎo
|
- good
- appropriate; proper
- all right!
- (before a verb) easy to
- (before a verb) good to
- (before an adjective for exclamatory effect) so
- (verb complement indicating completion)
- (of two people) close; on intimate terms
- (after a personal pronoun) hello
|
|
|
=11
|
好
|
hào
|
to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
|
|
|
13
|
喜歡
|
xǐhuan
|
to like; to be fond of
|
|
|
14
|
調味
|
tiáowèi
|
- seasoning
- condiment
- flavoring
- dressing
- essences
|
|
|
15
|
得當
|
dédàng
|
- appropriate
- suitable
|
|
|
=16
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=16
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=16
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=16
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
18
|
像
|
xiàng
|
- to resemble
- to be like
- to look as if
- such as
- appearance
- image
- portrait
- image under a mapping (math.)
|
|
|
20
|
太太
|
tàitai
|
- married woman
- Mrs.
- Madam
- wife
classifiers: 個, 位
|
|
|
=21
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=21
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=21
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=21
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
22
|
但
|
dàn
|
- but; yet; however; still
- merely; only; just
|
|
|
24
|
仍然
|
réngrán
|
still; as before; yet
|
|
|
25
|
想
|
xiǎng
|
- to think (about)
- to think of; to devise
- to think (that); to believe (that)
- to desire; to want (to)
- to miss (feel wistful about the absence of)
|
|
|
26
|
讓
|
ràng
|
- to yield
- to permit
- to let sb do sth
- to have sb do sth
- to make sb (feel sad etc)
- by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
|
|
|
=29
|
教
|
jiāo
|
to teach; to instruct
|
|
|
=29
|
教
|
jiào
|
- (bound form) to teach; to instruct
- a religion
- to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
|
|
|
31
|
做飯
|
zuòfàn
|
- to prepare a meal
- to cook
|
|
|
=32
|
因
|
yīn
|
old variant of 因 yīn
|
|
|
=32
|
因
|
yīn
|
- cause
- reason
- because
|
|
|
=33
|
爲
|
wéi
|
variant of 为 wéi
|
|
|
=33
|
爲
|
wèi
|
variant of 为 wèi
|
|
|
=34
|
這
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
=35
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=35
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
37
|
從小
|
cóngxiǎo
|
from childhood; from a young age
|
|
|
=39
|
味道
|
wèidao
|
- flavor; taste
- (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...)
- (fig.) interest; delight
- (dialect) smell; odor
|
|
|
=39
|
味道
|
wèidào
|
- (Classical) to observe the rules; to savour the reasons; to perceive the truth
- (figurative) interest
- (figurative) particular sense or feeling
- (figurative) taste of cooking; food
- (particle physics) flavor
- flavor
- flavor; taste
- interest
- particular sense or feeling
- smell; odour (Classifier: 股 m)
- taste of cooking; food
- to observe the rules; to savour the reasons; to perceive the truth
|
|
|
40
|
你懂的
|
nǐdongdě
|
if you know what I mean; you know
|