这件衣服样式倒是挺好，就是贵了点儿。

The style of this item of clothing is good; it's just a bit expensive.

The design of these clothes is indeed rather nice, but they are a little expensive.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 这 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 这 zhèi (coll.) this
2 件 jiàn
  1. item
  2. component
  3. classifier for events, things, clothes etc
3 衣服 yīfu clothes

classifiers: 件, 套
4 样式 yàngshì
  1. type
  2. style
=5 倒是 dàoshi
  1. contrary to what one might expect
  2. actually
  3. contrariwise
  4. why don't you
=5 倒是 dàoshì on the contrary; actually
6 挺好 tǐnghǎo very good
7 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with 也 yě) even; even if
=8 贵 Guì abbr. for Guizhou Province 貴州 Guìzhōu
=8 贵 guì
  1. expensive
  2. (bound form) highly valued; precious
  3. (bound form) noble; of high rank
  4. (prefix) (honorific) your
=9 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=9 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
10 点儿 diǎnr erhua variant of 點 diǎn