俄羅斯正向敘利亞派遣戰艦、海軍陸戰隊和登陸艇坦克,並向伊朗派遣潛艦裝備。
Russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against Syria, and submarine equiment against Iran.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 俄羅斯 | Éluósī | Russia |
| 2 | 正向 | zhèngxiàng |
|
| 3 | 敘利亞 | Xùlìyà | Syria |
| 4 | 派遣 | pàiqiǎn | to send (on a mission); to dispatch |
| 5 | 戰艦 | zhànjiàn |
|
| 6 | 海軍陸戰隊 | hǎijūnlùzhànduì |
|
| =7 | 和 | hé | old variant of 和 hé |
| =7 | 和 | Hé | surname He |
| =7 | 和 | hé |
|
| =7 | 和 | hè |
|
| =7 | 和 | hú | to complete a set in mahjong or playing cards |
| =7 | 和 | huó |
|
| =7 | 和 | huò |
|
| =7 | 和 | hé | (literary) harmonious (variant of 和 hé) |
| =7 | 和 | huo |
|
| 8 | 登陸艇 | dēnglùtǐng |
|
| 9 | 坦克 | tǎnkè | tank (military vehicle) (loanword) |
| =10 | 並 | bìng |
|
| =10 | 並 | bàng |
| =11 | 向 | Xiàng | surname Xiang |
| =11 | 向 | xiàng |
|
| =11 | 向 | xiàng |
|
| =11 | 向 | xiàng |
|
| 12 | 伊朗 | Yīlǎng | Iran |
| 13 | 派遣 | pàiqiǎn | to send (on a mission); to dispatch |
| 14 | 潛艦 | qiánjiàn | a submarine |
| 15 | 裝備 | zhuāngbèi |
|