我每隔一天就跟一个好朋友一起去,我们一起一边谈话一边举重。

Every other day I go with a friend; we lift weights whilst chatting together.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我每 měi
  1. (archaic) I; me
  2. (archaic) we; us
  3. I; me
  4. we; us
2
  1. to separate
  2. to partition
  3. to stand or lie between
  4. at a distance from
  5. after or at an interval of
3 一天 tiān
  1. (colloquial) the whole day
  2. one day (twenty-four hours)
  3. someday; one day
  4. the entire daytime of one day
  5. the whole day
4 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
5 gēn
  1. heel
  2. to follow closely
  3. to go with
  4. (of a woman) to marry sb
  5. with
  6. compared with
  7. to
  8. towards
  9. and (joining two nouns)
=6 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=6 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
7 好朋友 hǎopéngyou
  1. good friend
  2. (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period)
8 一起
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
9
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
10 我们 men we; us; ourselves; our
11 一起
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
12 一边 biān
  1. one side
  2. either side
  3. on the one hand
  4. on the other hand
  5. doing while
13 谈话 tánhuà
  1. to talk (with sb)
  2. to have a conversation
  3. talk
  4. conversation

classifier:

14 一边 biān
  1. one side
  2. either side
  3. on the one hand
  4. on the other hand
  5. doing while
15 举重 zhòng
  1. to lift weights
  2. weight-lifting (sports)