|
|
2
|
本來
|
běnlái
|
- original
- originally
- at first
- it goes without saying
- of course
|
|
|
3
|
對
|
duì
|
- right; correct
- towards; at; for
- concerning; regarding
- to treat (sb a certain way)
- to face
- (bound form) opposite; facing; matching
- to match together; to adjust
- to fit; to suit
- to answer; to reply
- to add; to pour in (a fluid)
- to check; to compare
- classifier: couple; pair
|
|
|
4
|
搖滾樂
|
yáogǔnyuè
|
- rock music
- rock 'n roll
|
|
|
=5
|
沒
|
méi
|
(negative prefix for verbs) have not; not
|
|
|
=5
|
沒
|
mò
|
- drowned
- to end
- to die
- to inundate
|
|
|
=6
|
甚
|
shén
|
variant of 什 shén
|
|
|
=6
|
甚
|
shèn
|
- excessive; undue
- to exceed; to be more than
- very; extremely
- (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
|
|
|
=7
|
麼
|
má
|
exclamatory final particle
|
|
|
=7
|
麼
|
ma
|
interrogative final particle
|
|
|
=7
|
麼
|
me
|
suffix, used to form interrogative 什麼 shénme, what?, indefinite 這麼 zhème thus, etc
|
|
|
=7
|
麼
|
mó
|
- tiny
- insignificant
|
|
|
8
|
好感
|
hǎogǎn
|
- good opinion
- favorable impression
|
|
|
9
|
但
|
dàn
|
- but; yet; however; still
- merely; only; just
|
|
|
10
|
後來
|
hòulái
|
- afterwards; later
- newly arrived
|
|
|
11
|
卻
|
què
|
- but
- yet
- however
- while
- to go back
- to decline
- to retreat
- nevertheless
- even though
|
|
|
13
|
喜歡
|
xǐhuan
|
to like; to be fond of
|
|
|
=14
|
上
|
shǎng
|
used in 上聲 shǎngshēng
|
|
|
=14
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=15
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=15
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=15
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=15
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|