麻煩從A市到B市的兩張單程車票。

I'd like two one-way tickets from A to B.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 麻煩 fan
  1. trouble; inconvenience
  2. inconvenient; troublesome; annoying
  3. to bother sb; to put sb to trouble
=2 Cóng surname Cong
=2 cóng
  1. from; through; via
  2. (bound form) to follow
  3. (bound form) to obey
  4. (bound form) to engage in (an activity)
  5. (used before a negative) ever
  6. (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
  7. (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
  8. (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
3 A A (slang) (Tw) to steal
4 shì
  1. market
  2. city
  3. municipality (administrative unit)
  4. (literary) to trade; to buy and sell goods
5 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
6 B euphemistic variant of
7 shì
  1. market
  2. city
  3. municipality (administrative unit)
  4. (literary) to trade; to buy and sell goods
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
=9 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty jīn (old)
=9 liàng Original form of (liàng).
=10 Zhāng surname Zhang
=10 zhāng
  1. to open up
  2. to spread
  3. sheet of paper
  4. classifier for flat objects, sheet
  5. classifier for votes
=10 zhàng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of (zhàng).
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of (zhàng).
  3. Original form of (zhàng).
  4. Original form of (zhàng).
  5. to boast; to exaggerate (now merged into Pronunciation 1)
11 單程 dānchéng one-way (ticket)
12 車票 chēpiào ticket (for a bus or train)