一个应用的架构直接关系到它的整体性能。

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=1 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
2 应用 yìngyòng
  1. to put to use; to apply
  2. practical; applied (science, linguistics etc)
  3. application; practical use
  4. (computing) app
=3 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=3 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=3 really and truly
=3 (bound form) bull's-eye; target
4 架构 jiàgòu
  1. to construct; to build
  2. structure; framework; architecture
5 直接 zhíjiē
  1. direct (opposite: indirect 間接 jiànjiē)
  2. immediate
  3. straightforward
6 关系到 guāndào
  1. relates to
  2. bears upon
=7 it
=7 it (pronoun for an animal)
=7 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=7 only used in 它它
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
9 整体 zhěng
  1. whole entity
  2. entire body
  3. synthesis
  4. as a whole (situation, construction, team etc)
  5. global
  6. macrocosm
  7. integral
  8. holistic
  9. whole
10 性能 xìngnéng function; performance; behavior