汤姆人在心不在。

Tom was there physically, but not mentally.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 汤姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 人 rén person; people

classifiers: 個, 位
3 在心 zàixīn to care (about); to mind; to be bothered (by); to pay attention (to)
4 不在 bùzài
  1. not to be present
  2. to be out
  3. (euphemism) to pass away
  4. to be deceased