人類食衣住行娛樂用的每一件東西都是全世界的人一起幫我們做出來的,而且參與的每個人都只知道怎麼創造一小部分,沒有例外。因此當我們決定幫自己一把來幫助全世界,只要全力關注創造,全世界的人都會幫我們。

Humanity's food, cloth, place of living, transport, entertainment are all created together by people around the globe. Also, people who partake in these activities only know a fraction of how the parts are created, without exception. Therefore, when we decide to help ourselves to help the entire world, as long as we focus with our entire being to create, the entire world will help us.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 人類 rénlèi
  1. humanity
  2. human race
  3. mankind
2 食衣住行 shízhùxíng see 衣食住行 shízhùxíng
3 娛樂
  1. to entertain
  2. to amuse
  3. entertainment
  4. recreation
  5. amusement
  6. hobby
  7. fun
  8. joy
4 yòng
  1. to use; to make use of; to employ
  2. (coverb) with; using
  3. to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
  4. usefulness; utility
  5. (bound form) expense; outlay
  6. (courteous) to eat; to drink
  7. (literary) hence; therefore
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 měi
  1. each
  2. every
7
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
8 jiàn
  1. item
  2. component
  3. classifier for events, things, clothes etc
=9 東西 dōng east and west
=9 東西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: ,

=10 surname Du
=10 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=10
  1. capital city
  2. metropolis
=11 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=11 shì variant of shì
12 全世界 quánshìjiè
  1. worldwide
  2. entire world
=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target
14 rén person; people

classifiers: ,

15 一起
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
16 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
17 我們 men we; us; ourselves; our
18 做出 zuòchū
  1. to put out
  2. to issue
19 來的 láide
  1. (regional, chiefly Cantonese-influenced Mandarin, colloquial) synonym of 來著 /来着 (láizhe)
  2. at; in
  3. synonym of 來著 /来着 (láizhe)
  4. to be at; to be in; to exist
  5. used to indicate the continuous aspect
20 而且 érqiě
  1. (not only ...) but also
  2. moreover
  3. in addition
  4. furthermore
21 參與 cān to participate (in sth)
=22 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=22 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=22 really and truly
=22 (bound form) bull's-eye; target
23 每個人 měigerén
  1. everybody
  2. everyone
=24 surname Du
=24 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=24
  1. capital city
  2. metropolis
=25 zhī variant of zhī
=25 zhǐ only; merely; just
=25 zhǐ variant of zhǐ
=25 zhī grain that has begun to ripen
=25 zhǐ variant of zhǐ
=25 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
26 知道 zhīdào
  1. to know; to become aware of
  2. also pr. zhīdao
27 怎麼 zěnme
  1. how?
  2. what?
  3. why?
28 創造 chuàngzào
  1. to create
  2. to bring about
  3. to produce
  4. to set (a record)
29 一小部分 xiǎofèn a small part; a small section
30 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
31 例外 wài
  1. exception
  2. to be an exception
32 因此 yīn thus; consequently; as a result
=33 dāng
  1. to be
  2. to act as
  3. manage
  4. withstand
  5. when
  6. during
  7. ought
  8. should
  9. match equally
  10. equal
  11. same
  12. obstruct
  13. just at (a time or place)
  14. on the spot
  15. right
  16. just at
=33 dàng
  1. at or in the very same...
  2. suitable
  3. adequate
  4. fitting
  5. proper
  6. to replace
  7. to regard as
  8. to think
  9. to pawn
  10. (coll.) to fail (a student)
34 我們 men we; us; ourselves; our
35 決定 juédìng
  1. to decide (to do something)
  2. to resolve
  3. decision
  4. certainly

classifiers: ,

36 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
37 自己
  1. oneself
  2. one's own
38 一把 a bunch of; a bundle of
39 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
40 幫助 bāngzhù
  1. assistance; aid
  2. to help; to assist
41 全世界 quánshìjiè
  1. worldwide
  2. entire world
42 只要 zhǐyào so long as; provided; if
43 全力 quán
  1. with all one's strength
  2. full strength
  3. all-out (effort)
  4. fully (support)
44 關注 guānzhù
  1. to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media)
  2. concern; interest; attention
45 創造 chuàngzào
  1. to create
  2. to bring about
  3. to produce
  4. to set (a record)
46 全世界 quánshìjiè
  1. worldwide
  2. entire world
=47 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=47 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=47 really and truly
=47 (bound form) bull's-eye; target
48 rén person; people

classifiers: ,

49 都會 huì
  1. city
  2. metropolis
50 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
51 我們 men we; us; ourselves; our