什麼事讓她這麼生氣？

What made her so angry?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 什麼事 shénmeshì
  1. What's up?; Is something the matter?
  2. (coll.) (used in rhetorical questions of the form 關 guān + {person} + 什麼事 shénmeshì "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")
2 讓 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
3 她 tā she
4 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
5 生氣 shēngqì
  1. to get angry; to be furious
  2. vitality; liveliness