|
|
1
|
现在
|
xiànzài
|
now; at present; currently
|
|
|
=2
|
真是
|
zhēnshi
|
- indeed; truly
- (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
|
|
|
=2
|
真是
|
zhēnshì
|
- (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
- Used other than figuratively or idiomatically: see 真 (zhēn), 是 (shì): (it) really is; (it) truly is
- Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
|
|
|
3
|
不一样
|
bùyīyàng
|
- different
- distinctive
- unlike
|
|
|
=4
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=4
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|