七月十七日，方舟停在亞美尼亞的山上。

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Armenia.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 七月 Qīyuè
  1. July
  2. seventh month (of the lunar year)
=1 七月 qīyuè
  1. July
  2. The modern name of the seventh month of the Chinese lunar calendar.
2 十七 shíqī
  1. seventeen
  2. 17
=3 日 Rì abbr. for 日本 Rìběn, Japan
=3 日 rì
  1. sun
  2. day
  3. date, day of the month
4 方舟 fāngzhōu ark
5 停 tíng
  1. to stop
  2. to halt
  3. to park (a car)
6 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
7 亞美尼亞 Yàměiníyà Armenia
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
9 山上 Shānshàng
  1. (～區) Shanshang (a district of Tainan, Taiwan)
  2. Shanshang (a district of Tainan, Taiwan)
  3. an orthographic borrowing of the Japanese surname 山上, Yamagami