=1

你

nǐ

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

=1

你

nǐ

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

2

觉得

juéde

to think that ...; to feel that ... to feel (uncomfortable etc)

=3

这

zhè

(pronoun) this; these (bound form) this; the (followed by a noun) (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)

=3

这

zhèi

(coll.) this

4

本书

běnshū

book of genealogy original book; original work this book

=5

的

de

of; ~'s (possessive particle) (used after an attribute when it modifies a noun) (used at the end of a declarative sentence for emphasis) (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one") also pr. dì or di in poetry and songs

=5

的

dī

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

=5

的

dí

really and truly

=5

的

dì

(bound form) bull's-eye; target

6

哪个

nǎge

which who

7

译本

yìběn

translation (translated version of a text)

8

比较

bǐjiào

to compare to contrast comparatively relatively quite comparison

=9

好

hǎo

good appropriate; proper all right! (before a verb) easy to (before a verb) good to (before an adjective for exclamatory effect) so (verb complement indicating completion) (of two people) close; on intimate terms (after a personal pronoun) hello

=9

好

hào

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

=10

法语

Fǎyǔ

French (language)

=10

法语

fǎyǔ

(Buddhism) words about Buddhist doctrine (literary) speech in accordance with etiquette French language speech in accordance with etiquette words about Buddhist doctrine

=11

的

de

of; ~'s (possessive particle) (used after an attribute when it modifies a noun) (used at the end of a declarative sentence for emphasis) (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one") also pr. dì or di in poetry and songs

=11

的

dī

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

=11

的

dí

really and truly

=11

的

dì

(bound form) bull's-eye; target

=12

还是

háishi

still (as before) had better unexpectedly or

=12

还是

háishì

had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to nevertheless; yet or still

13

英语

Yīngyǔ

English (language)

=14

的

de

of; ~'s (possessive particle) (used after an attribute when it modifies a noun) (used at the end of a declarative sentence for emphasis) (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one") also pr. dì or di in poetry and songs

=14

的

dī

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

=14

的

dí

really and truly

=14

的

dì

(bound form) bull's-eye; target