|
|
=1
|
水
|
shuǐ
|
- water
- (after a name) ... River
- to swim (used mostly in 會水 huìshuǐ and 水性 shuǐxìng)
- (coll.) lacking in substance; shoddy
- (bound form) additional cost; extra income
- classifier for washings of a garment
|
|
|
=2
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=2
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=2
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=2
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=2
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=2
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=2
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=2
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
=3
|
冰
|
bīng
|
- ice
- to chill sth
- (of an object or substance) to feel cold
- (of a person) cold
- unfriendly
- (slang) methamphetamine
classifier: 塊
|
|
|
=3
|
冰
|
bīng
|
variant of 冰 bīng
|
|
|
4
|
雖然
|
suīrán
|
although; even though (often used correlatively with 可是 kěshì or 但是 dànshì etc)
|
|
|
5
|
形態
|
xíngtài
|
- shape
- form
- pattern
- morphology
|
|
|
6
|
不同
|
bùtóng
|
- different
- distinct
- not the same
- not alike
|
|
|
7
|
但
|
dàn
|
- but; yet; however; still
- merely; only; just
|
|
|
8
|
其實
|
qíshí
|
actually; in fact; really
|
|
|
=9
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=9
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
10
|
同一
|
tóngyī
|
identical; the same
|
|
|
=11
|
種
|
zhǒng
|
- seed
- species
- kind
- type
- classifier for types, kinds, sorts
|
|
|
=11
|
種
|
zhòng
|
- to plant
- to grow
- to cultivate
|
|
|
=11
|
種
|
chóng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) cereal that is to plant early and to harvest lately
- a surname
- cereal that is to plant early and to harvest lately
|
|
|
12
|
物質
|
wùzhì
|
- matter
- substance
- material
- materialistic
classifier: 個
|