警察小心翼翼地抬起箱子。

The policeman lifted the box carefully.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 警察 jǐngchá police; police officer
2 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì (idiom) cautious; careful; prudent
=3 地 de
  1. -ly
  2. structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
=3 地 dì
  1. earth
  2. ground
  3. field
  4. place
  5. land

classifier: 片
4 抬起 táiqǐ to lift up
5 箱子 xiāngzi
  1. suitcase
  2. chest
  3. box
  4. case
  5. trunk

classifiers: 隻, 個