我曾希望在那裡遇見你。

I had hoped to meet you there.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 曾 Zēng surname Zeng
=2 曾 céng
  1. once
  2. already
  3. ever (in the past)
  4. former
  5. previously
  6. (past tense marker used before verb or clause)
=2 曾 zēng great- (grandfather, grandchild etc)
3 希望 xīwàng to hope

classifier: 個
4 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 那裡 nàli there; that place
6 遇見 yùjiàn to meet
=7 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=7 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)