您有注意到您的頭髪或者指甲有什麼變化嗎?

Have you noticed any changes in your hair or nails?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 nín you (courteous, as opposed to informal )
=2 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=2 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
3 注意 zhù to take note of; to pay attention to
4 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
5 nín you (courteous, as opposed to informal )
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
=7 tóu
  1. head
  2. hair style
  3. the top
  4. end
  5. beginning or end
  6. a stub
  7. remnant
  8. chief
  9. boss
  10. side
  11. aspect
  12. first
  13. leading
  14. classifier for pigs or livestock

classifier:

=7 tou suffix for nouns
8 Japanese variant of
9 或者 huòzhě
  1. or
  2. possibly; maybe; perhaps
10 指甲 zhǐjia fingernail
11 有什 yǒushén
  1. (literary) what does it have?
  2. (literary) what is there?
  3. what does it have?
  4. what is there?
=12 exclamatory final particle
=12 ma interrogative final particle
=12 me suffix, used to form interrogative 什麼 shénme, what?, indefinite 這麼 zhème thus, etc
=12
  1. tiny
  2. insignificant
13 變化 biànhuà (intransitive) to change; to vary

classifier:

=14 (coll.) what?
=14 used in 嗎啡 fēi
=14 ma (question particle for "yes-no" questions)