湯姆想在發出錄取通知前先確認申請人的品行證明。
Tom wanted to check the applicant's character reference before extending an offer.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 湯姆 | Tāngmǔ | Tom (name) |
| 2 | 想 | xiǎng |
|
| 3 | 在 | zài |
|
| 4 | 發出 | fāchū |
|
| 5 | 錄取 | lùqǔ |
|
| 6 | 通知 | tōngzhī |
classifier: 個 |
| 7 | 前 | qián |
| =8 | 先 | xiān |
|
| =8 | 先 | xiǎn | only used in 先馬/先马 |
| 9 | 確認 | quèrèn |
|
| 10 | 申請人 | shēnqǐngrén | applicant |
| =11 | 的 | de |
|
| =11 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =11 | 的 | dí | really and truly |
| =11 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 12 | 品行 | pǐnxíng |
|
| 13 | 證明 | zhèngmíng |
classifier: 個 |