即使您的声音颤抖，也要说出事实。

Speak the truth, even if your voice shakes.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 即使 jíshǐ even if; even though
2 您 nín you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
=3 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=3 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=3 的 dí really and truly
=3 的 dì (bound form) bull's-eye; target
4 声音 shēngyīn
  1. voice
  2. sound

classifier: 個
5 颤抖 chàndǒu
  1. to shudder
  2. to shiver
  3. to shake
  4. to tremble
=6 也 Yě surname Ye
=6 也 yě
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to 啊 a
7 要说 yàoshuō
  1. as for
  2. when it comes to
8 出事 chūshì
  1. to have an accident
  2. to meet with a mishap
9 实 shí
  1. real
  2. true
  3. honest
  4. really
  5. solid
  6. fruit
  7. seed
  8. definitely