她的话是有那么几个缺点,但就是因为这些缺点,我更喜欢她了。
As far as she goes, yea, she does have those few faults, but it's just those faults of hers that make me like her even more.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 她 | tā | she |
| 2 | 的话 | dehuà | if (coming after a conditional clause) |
| =3 | 是 | shì |
|
| =3 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| =4 | 有 | yǒu |
|
| =4 | 有 | yòu |
|
| =5 | 那么 | nàme |
|
| =5 | 那么 | nàme | variant of 那么 nàme |
| =6 | 几个 | jǐge |
|
| =6 | 几个 | jǐgè |
|
| 7 | 缺点 | quēdiǎn |
classifier: 個 |
| 8 | 但 | dàn |
|
| 9 | 就是 | jiùshì |
|
| 10 | 因为 | yīnwèi |
|
| 11 | 这些 | zhèxiē | these |
| 12 | 缺点 | quēdiǎn |
classifier: 個 |
| 13 | 我 | wǒ |
|
| =14 | 更 | gēng |
|
| =14 | 更 | gèng |
|
| 15 | 喜欢 | xǐhuan | to like; to be fond of |
| 16 | 她 | tā | she |
| =17 | 了 | le |
|
| =17 | 了 | liǎo |
| =17 | 了 | liǎo |
|
| =17 | 了 | liào | unofficial variant of 瞭 liào |