神話讓我們能透悉古文明。

The myth offers insights into the ancient civilization.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 神話 shénhuà
  1. legend
  2. fairy tale
  3. myth
  4. mythology
2 讓 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
3 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
=4 能 Néng surname Neng
=4 能 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=4 能 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
=4 能 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
=4 能 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=4 能 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=4 能 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=4 能 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
  2. alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
=5 透 tòu
  1. (bound form) to penetrate; to seep through
  2. to tell secretly; to leak
  3. thoroughly; through and through
  4. to appear; to show
=5 透 shū
  1. (obsolete) startled; alarmed; disturbed
  2. startled; alarmed; disturbed
6 悉 xī
  1. in all cases
  2. know
7 古文明 gǔwénmíng ancient civilization