無論你想學甚麼樂器,最重要的都是不要在開始的時候犯錯,因為做錯的事情,往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 無論 lùn
  1. no matter what or how
  2. regardless of whether...
=2 you (informal, as opposed to courteous nín)
=2 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
3 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
4 xué
  1. to learn
  2. to study
  3. to imitate
  4. science
  5. -ology
=5 shén variant of shén
=5 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=6 exclamatory final particle
=6 ma interrogative final particle
=6 me suffix, used to form interrogative 什麼 shénme, what?, indefinite 這麼 zhème thus, etc
=6
  1. tiny
  2. insignificant
7 樂器 yuè musical instrument

classifier:

=8 zuì variant of zuì
=8 zuì old variant of zuì
=8 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
9 重要 zhòngyào important; significant; major
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
=11 surname Du
=11 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=11
  1. capital city
  2. metropolis
=12 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=12 shì variant of shì
13 不要 yào don't!; must not
14 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
15 開始 kāishǐ
  1. to begin
  2. beginning
  3. to start
  4. initial

classifier:

=16 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=16 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=16 really and truly
=16 (bound form) bull's-eye; target
17 時候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
18 犯錯 fàncuò
  1. to err
  2. to make a mistake
  3. to do the wrong thing
19 因為 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
20 做錯 zuòcuò to make an error
=21 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=21 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=21 really and truly
=21 (bound form) bull's-eye; target
22 事情 shìqing affair; matter; thing; business

classifiers: ,

23 往往 wǎngwǎng
  1. usually
  2. in many cases
  3. more often than not
24 都會 huì
  1. city
  2. metropolis
25 比做 zuò
  1. to liken to
  2. to compare to
26 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
=27 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=27 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=27 really and truly
=27 (bound form) bull's-eye; target
28 事情 shìqing affair; matter; thing; business

classifiers: ,

=29 gēng
  1. to change or replace
  2. to experience
  3. one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
  4. watch (e.g. of a sentry or guard)
=29 gèng
  1. more
  2. even more
  3. further
  4. still
  5. still more
30 容易 róng
  1. easy; straightforward
  2. likely; liable to; apt to
31 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
32 nǎo
  1. brain
  2. mind
  3. head
  4. essence
33 variant of
34 留下 liúxià
  1. to leave behind
  2. to stay behind
  3. to remain
  4. to keep
  5. not to let (sb) go
35 深刻 shēn
  1. profound
  2. deep
  3. deep-going
=36 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=36 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=36 really and truly
=36 (bound form) bull's-eye; target
37 印象 yìnxiàng
  1. impression (sth that stays in one's mind)
  2. a memory