你已經辛苦地工作好幾個月了, 當然可以休假。

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 you (informal, as opposed to courteous nín)
=1 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
2 已經 jīng already
3 辛苦 xīn
  1. exhausting
  2. hard
  3. tough
  4. arduous
  5. to work hard
  6. to go to a lot of trouble
  7. hardship(s)
=4 de
  1. -ly
  2. structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
=4
  1. earth
  2. ground
  3. field
  4. place
  5. land

classifier:

5 工作 gōngzuò
  1. to work
  2. (of a machine) to operate
  3. job
  4. work
  5. task

classifiers: , ,

6 好幾 hǎo
  1. several
  2. quite a few
=7 used in 自個兒 r
=7
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
8 yuè
  1. moon
  2. month
  3. monthly

classifiers: ,

=9 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=9 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 liào unofficial variant of liào
10 當然 dāngrán
  1. only natural
  2. as it should be
  3. certainly
  4. of course
  5. without doubt
11 可以
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
12 休假 xiūjià to go on vacation; to have a holiday; to take leave